MADRID, 21 Julai — Dunia seni dibina berdasarkan amalan meniru, walaupun tradisi ini kini semakin hilang. Di Madrid, Muzium Prado telah memutuskan untuk memperingati aktiviti yang kurang dikenali ini sebagai sebahagian daripada koleksi tetapnya.
Institusi Madrid baru-baru ini melancarkan bilik pameran tetap baharu yang memaparkan khazanah terlupa daripada rizabnya. Ini bukan karya asli, tetapi hasil semula lukisan daripada koleksi diraja dan institusi gerejawi. Mereka menjadi saksi kepada bakat penyalin Sepanyol dan Eropah dari abad ke-15 hingga abad ke-20, seperti Manuel Ramírez Ibanez, Luca Giordano, Pietro Facchetti dan Juan Bautista Martínez del Mazo.
Penyalin ini bukan peniru semata-mata, tetapi artis dalam hak mereka sendiri. Mereka dapat menghasilkan semula dengan sempurna gaya pelukis yang karya mereka salin. Salinan lukisan Titian karya Manuel Ramírez Ibanez, “Cinta Suci dan Menjilat,” menjadi saksi kepada kepakaran ini. Ia begitu tepat sehingga ia mencipta semula warna ambar yang lukisan itu telah diambil pada masa itu kerana kekurangan pemulihan, menurut El País.
Muzium Prado menawarkan sejumlah besar salinan dan reproduksi lain karya agung Renaissance Itali. Kelimpahan ini boleh dijelaskan oleh fakta bahawa ramai artis Sepanyol pergi ke Rom pada abad ke-19 untuk menyempurnakan teknik mereka. Antara lain, mereka belajar meniru gaya Raphael, Giulio Romano, Parmigianino dan El Greco. Yang terakhir ini sangat popular pada penghujung abad ke-19, setelah lama terlupa. Ketertarikan dengan Master of Toledo ini membawa kepada penghasilan banyak salinan karya beliau, beberapa daripadanya dilaksanakan dengan sangat baik sehingga boleh disalah anggap sebagai karya asli. Bagi ahli sejarah seni dan pakar El Greco, membezakan yang sebenar daripada yang palsu boleh menjadi pening kepala.
Masalah atribusi sering menimbulkan kekecohan di dunia muzium, begitu hebat kemahiran sesetengah penyalin. Lagipun, pembiakan, replikasi, tiruan dan pastiche adalah semua bentuk seni dalam hak mereka sendiri. Beberapa nama terhebat dalam lukisan, seperti Velásquez, Rubens, Luca Giordano dan Goya, menyalin karya seni untuk mempelajari perdagangan mereka, malah kadangkala bersempadan dengan apa yang kini dianggap sebagai pemalsuan. Bilik pameran tetap baharu Prado meraikan amalan artistik yang kurang dikenali ini, yang masih tertakluk kepada banyak prasangka. — Studio ETX